{"id":2917,"date":"2018-10-23T20:36:51","date_gmt":"2018-10-23T18:36:51","guid":{"rendered":"https:\/\/owlshead.com\/le-village-et-ses-alentours\/"},"modified":"2025-03-17T16:07:49","modified_gmt":"2025-03-17T20:07:49","slug":"the-village-and-its-surroundings","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/owlshead.com\/en\/the-village-and-its-surroundings\/","title":{"rendered":"The village and its surroundings"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":50,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","footnotes":""},"class_list":["post-2917","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":{"blocs_selection":[{"acf_fc_layout":"section_8","section_8_space":["Haut","Bas"],"section_8_bg":{"ID":1705,"id":1705,"title":"owls-head_header_village-et-alentours","filename":"owls-head_header_village-et-alentours-1.jpg","filesize":3319062,"url":"https:\/\/owlshead.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/owls-head_header_village-et-alentours-1.jpg","link":"https:\/\/owlshead.com\/en\/the-village-and-its-surroundings\/attachment\/owls-head_header_village-et-alentours-2-2\/","alt":"owls j","author":"50","description":"","caption":"","name":"owls-head_header_village-et-alentours-2-2","status":"inherit","uploaded_to":2917,"date":"2018-10-26 12:52:02","modified":"2018-10-26 12:52:24","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/owlshead.com\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":1921,"height":1082,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/owlshead.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/owls-head_header_village-et-alentours-1.jpg","thumbnail-width":128,"thumbnail-height":72,"medium":"https:\/\/owlshead.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/owls-head_header_village-et-alentours-1-512x288.jpg","medium-width":512,"medium-height":288,"medium_large":"https:\/\/owlshead.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/owls-head_header_village-et-alentours-1-768x433.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":433,"large":"https:\/\/owlshead.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/owls-head_header_village-et-alentours-1-1024x577.jpg","large-width":1024,"large-height":577,"1536x1536":"https:\/\/owlshead.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/owls-head_header_village-et-alentours-1-1536x865.jpg","1536x1536-width":1536,"1536x1536-height":865,"2048x2048":"https:\/\/owlshead.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/owls-head_header_village-et-alentours-1.jpg","2048x2048-width":1921,"2048x2048-height":1082,"latest":"https:\/\/owlshead.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/owls-head_header_village-et-alentours-1-770x455.jpg","latest-width":770,"latest-height":455,"cta":"https:\/\/owlshead.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/owls-head_header_village-et-alentours-1-680x472.jpg","cta-width":680,"cta-height":472,"slider-promo":"https:\/\/owlshead.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/owls-head_header_village-et-alentours-1-1100x726.jpg","slider-promo-width":1100,"slider-promo-height":726,"image-list":"https:\/\/owlshead.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/owls-head_header_village-et-alentours-1-1115x740.jpg","image-list-width":1115,"image-list-height":740,"banner":"https:\/\/owlshead.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/owls-head_header_village-et-alentours-1-1440x400.jpg","banner-width":1440,"banner-height":400,"square_md":"https:\/\/owlshead.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/owls-head_header_village-et-alentours-1.jpg","square_md-width":600,"square_md-height":338}},"section_8_title":"","section_8_title_left":false,"section_8_content":"","section_8_link":""},{"acf_fc_layout":"simple_content","simple_content_space":["Haut"],"simple_content_content":"

The village and its surroundings<\/h1>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

The village of Mansonville<\/h4>\n

 <\/p>\n

The nearest village is Mansonville, just 10 km from Owl\u2019s Head. Mansonville is certified with the network of C\u0153urs Villageois<\/a>, an initiative of the Eastern Townships tourism board. In the summer, the village offers an historical walking tour featuring heritage buildings, the Round Barn, the public market on Saturdays, Sunday concerts and themed exhibitions. In the winter, Mansonville is blanketed in white and is as picturesque as any postcard image you\u2019ll ever see of the Eastern Townships.<\/p>\n"},{"acf_fc_layout":"simple_content","simple_content_space":["Haut","Bas"],"simple_content_content":"

\"owls<\/p>\n"},{"acf_fc_layout":"section_6","espace_6_space":[],"section_6_section_subtitle":"","section_6_repeater":[{"pattern":false,"image":{"ID":1711,"id":1711,"title":"owls-head_large_village-et-alentours_1","filename":"owls-head_large_village-et-alentours_1-2.jpg","filesize":660432,"url":"https:\/\/owlshead.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/owls-head_large_village-et-alentours_1-2.jpg","link":"https:\/\/owlshead.com\/en\/the-village-and-its-surroundings\/attachment\/owls-head_large_village-et-alentours_1-2-3\/","alt":"owls head village et alentours","author":"50","description":"","caption":"","name":"owls-head_large_village-et-alentours_1-2-3","status":"inherit","uploaded_to":2917,"date":"2018-10-26 12:56:54","modified":"2018-10-26 12:57:07","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/owlshead.com\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":865,"height":866,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/owlshead.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/owls-head_large_village-et-alentours_1-2.jpg","thumbnail-width":96,"thumbnail-height":96,"medium":"https:\/\/owlshead.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/owls-head_large_village-et-alentours_1-2-512x513.jpg","medium-width":512,"medium-height":513,"medium_large":"https:\/\/owlshead.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/owls-head_large_village-et-alentours_1-2-768x769.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":769,"large":"https:\/\/owlshead.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/owls-head_large_village-et-alentours_1-2.jpg","large-width":865,"large-height":866,"1536x1536":"https:\/\/owlshead.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/owls-head_large_village-et-alentours_1-2.jpg","1536x1536-width":865,"1536x1536-height":866,"2048x2048":"https:\/\/owlshead.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/owls-head_large_village-et-alentours_1-2.jpg","2048x2048-width":865,"2048x2048-height":866,"latest":"https:\/\/owlshead.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/owls-head_large_village-et-alentours_1-2-770x455.jpg","latest-width":770,"latest-height":455,"cta":"https:\/\/owlshead.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/owls-head_large_village-et-alentours_1-2-680x472.jpg","cta-width":680,"cta-height":472,"slider-promo":"https:\/\/owlshead.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/owls-head_large_village-et-alentours_1-2-865x726.jpg","slider-promo-width":865,"slider-promo-height":726,"image-list":"https:\/\/owlshead.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/owls-head_large_village-et-alentours_1-2-865x740.jpg","image-list-width":865,"image-list-height":740,"banner":"https:\/\/owlshead.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/owls-head_large_village-et-alentours_1-2-865x400.jpg","banner-width":865,"banner-height":400,"square_md":"https:\/\/owlshead.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/owls-head_large_village-et-alentours_1-2.jpg","square_md-width":600,"square_md-height":600}},"titre":"Potton Township","sous-titre":"","contenu":"

Mansonville is the administrative centre of Potton Township, which lies between Lake Memphremagog to the east, and Mont Sutton to the west. To the south is the American state of Vermont, and to the north is the municipality of Bolton-Est. The township is replete with landscapes of stunning beauty. It offers visitors a blend of natural and country landscapes, mountains, lakes, rivers and brooks.<\/p>\n

To learn more about the history of Potton: https:\/\/potton.ca\/municipalite\/caracteristiques\/<\/a><\/p>\n","cta":"","reverse":false,"link":""}]},{"acf_fc_layout":"simple_content","simple_content_space":["Bas"],"simple_content_content":"

CITY OF MAGOG<\/h4>\n

A little further on, about 30 minutes by car, is Magog, population 26,000. In this small city you\u2019ll find all the usual amenities: supermarkets, drugstores, retail stores, restaurants and a hospital as well as specialized medical clinics.<\/p>\n

To learn more about Magog: https:\/\/www.ville.magog.qc.ca\/culture-sports-communaute\/parcs-espaces-plein-air\/<\/a><\/p>\n"}],"menu_language_white":false},"yoast_head":"\nOwl\u2019s Head and the village of Mansonville in Potton Township<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Discover the vicinity of Owl\u2019s Head: the charming village of Mansonville, Potton Township, and the useful services available in the city of Magog.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/owlshead.com\/en\/the-village-and-its-surroundings\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Owl\u2019s Head and the village of Mansonville in Potton Township\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Discover the vicinity of Owl\u2019s Head: the charming village of Mansonville, Potton Township, and the useful services available in the city of Magog.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/owlshead.com\/en\/the-village-and-its-surroundings\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Owl's Head\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/owlsheadresort\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-17T20:07:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/owlshead.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/owls-head_header_village-et-alentours.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"576\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/owlshead.com\\\/en\\\/the-village-and-its-surroundings\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/owlshead.com\\\/en\\\/the-village-and-its-surroundings\\\/\",\"name\":\"Owl\u2019s Head and the village of Mansonville in Potton Township\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/owlshead.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-10-23T18:36:51+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-17T20:07:49+00:00\",\"description\":\"Discover the vicinity of Owl\u2019s Head: the charming village of Mansonville, Potton Township, and the useful services available in the city of Magog.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/owlshead.com\\\/en\\\/the-village-and-its-surroundings\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/owlshead.com\\\/en\\\/the-village-and-its-surroundings\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/owlshead.com\\\/en\\\/the-village-and-its-surroundings\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/owlshead.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The village and its surroundings\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/owlshead.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/owlshead.com\\\/\",\"name\":\"Owl's Head\",\"description\":\"Hiver comme \u00e9t\u00e9, venez vous amusez \u00e0 la montagne\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/owlshead.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/owlshead.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/owlshead.com\\\/#organization\",\"name\":\"Owl's Head\",\"url\":\"https:\\\/\\\/owlshead.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/owlshead.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/owlshead.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/owls-head_favicon-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/owlshead.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/owls-head_favicon-1.png\",\"width\":1243,\"height\":1243,\"caption\":\"Owl's Head\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/owlshead.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/owlsheadresort\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/destination-owl-s-head\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/montowlshead\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Owl\u2019s Head and the village of Mansonville in Potton Township","description":"Discover the vicinity of Owl\u2019s Head: the charming village of Mansonville, Potton Township, and the useful services available in the city of Magog.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/owlshead.com\/en\/the-village-and-its-surroundings\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Owl\u2019s Head and the village of Mansonville in Potton Township","og_description":"Discover the vicinity of Owl\u2019s Head: the charming village of Mansonville, Potton Township, and the useful services available in the city of Magog.","og_url":"https:\/\/owlshead.com\/en\/the-village-and-its-surroundings\/","og_site_name":"Owl's Head","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/owlsheadresort\/","article_modified_time":"2025-03-17T20:07:49+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":576,"url":"https:\/\/owlshead.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/owls-head_header_village-et-alentours.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/owlshead.com\/en\/the-village-and-its-surroundings\/","url":"https:\/\/owlshead.com\/en\/the-village-and-its-surroundings\/","name":"Owl\u2019s Head and the village of Mansonville in Potton Township","isPartOf":{"@id":"https:\/\/owlshead.com\/#website"},"datePublished":"2018-10-23T18:36:51+00:00","dateModified":"2025-03-17T20:07:49+00:00","description":"Discover the vicinity of Owl\u2019s Head: the charming village of Mansonville, Potton Township, and the useful services available in the city of Magog.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/owlshead.com\/en\/the-village-and-its-surroundings\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/owlshead.com\/en\/the-village-and-its-surroundings\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/owlshead.com\/en\/the-village-and-its-surroundings\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/owlshead.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The village and its surroundings"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/owlshead.com\/#website","url":"https:\/\/owlshead.com\/","name":"Owl's Head","description":"Hiver comme \u00e9t\u00e9, venez vous amusez \u00e0 la montagne","publisher":{"@id":"https:\/\/owlshead.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/owlshead.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/owlshead.com\/#organization","name":"Owl's Head","url":"https:\/\/owlshead.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/owlshead.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/owlshead.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/owls-head_favicon-1.png","contentUrl":"https:\/\/owlshead.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/owls-head_favicon-1.png","width":1243,"height":1243,"caption":"Owl's Head"},"image":{"@id":"https:\/\/owlshead.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/owlsheadresort\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/destination-owl-s-head\/","https:\/\/www.instagram.com\/montowlshead\/"]}]}},"taxonomy_info":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"Roxanne Pichette","author_link":"https:\/\/owlshead.com\/en\/author\/roxanne-pichette\/"},"comment_info":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/owlshead.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2917","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/owlshead.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/owlshead.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/owlshead.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/50"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/owlshead.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2917"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/owlshead.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2917\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/owlshead.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2917"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}