Randonnée alpine

Droit d’accès obligatoire

Les détenteurs d’un abonnement de saison de ski ILLIMITÉ on accès à la randonnée alpine sans frais supplémentaires.

Avant et après les heures d’opération des télésièges

De 6h à 8h30 et de 16h30 à 20h30

Les pistes de skis accessibles sont:

Secteur Sommet: Lilly’s Leap

Secteur Panorama: Home run, Nice and Easy, Panorama et Chouette

Secteur Familial: Cindy’s Slip

Vous devez avoir quitté la station pour 20h30 en raison des opérations d’entretien qui sont effectuées quotidiennement.

Durant les heures d’ouverture des télésièges 

De 8h30 à 16h

Référez-vous à la carte des sentiers

Aucune ascension permise  dans les pistes de ski non identifiées 

VOIR LA CARTE DES SENTIERS

Vous devez avoir quitté la station pour 20h30 en raison des opérations d’entretien qui sont effectuées quotidiennement.

DURANT LES HEURES D’OPÉRATION DES TÉLÉSIÈGES (8 h30 à 16 h00)

Pour la montée : vous devez emprunter les sentiers d’ascension officiels fléchés sur la carte. Il est strictement interdit de monter hors de ces zones.
Pour la descente : n’empruntez que l’une de nos pistes de ski balisées et ouvertes, en JAUNE.

EN DEHORS DES HEURES D’OPÉRATION DES TÉLÉSIÈGES – AVANT ET APRÈS L’OUVERTURE (6h à 8h30 et de 16h30 à 20h30)

Pour la montée : Il vous est permis d’emprunter les sentiers d’ascension officiels fléchés sur la carte ET les pistes de
descente JAUNE sur la carte.
Pour la descente : N’empruntez que l’une de nos pistes désignées en JAUNE sur la carte. Respectez les statuts d’ouverture et de fermeture en tout temps. Pour votre sécurité et la sécurité de notre personnel, ne sortez pas hors de ces zones.

Vous devez avoir quitté la station pour 20h30 en raison des opérations d’entretien qui sont effectuées quotidiennement.

Les opérations de damage requièrent l’utilisation d’un treuil, ce qui comporte un réel danger pour le skieur qui entrerait en contact avec le câble d’acier. Le câble d’acier peut être difficile à détecter, même impossible, car il peut osciller ou être dissimulé sous la neige ou en pleine tension lorsque la dameuse lui applique une charge. Prenez note que les câbles peuvent avoir une longueur de 1000 mètres et que ceux-ci sont utilisés fréquemment.

• Secours/Sécurité :
  • Heure d’opération pour les secours : 9h à 16H
  • En dehors de ces heures : 911 et interdiction de se trouver en montage entre 20h30 et 6h
  • Texte sur les besoins en cas d’urgence
  • Mise en garde // Sécurité : La station ne sera pas tenue responsable d’aucune façon de tout accident…
  • Frais de service si secours par notre patrouille hors-piste ou hors horaire
  • Attention, damage, treuil, etc…

• Conseils en montagne :
  • Un accès journalier ou la passe de randonnée alpine est obligatoire pour accéder aux endroits désignés.
     • Avant de partir en randonnée, assurez vous d’être bien chaussé et d’être vêtu adéquatement, car il fait souvent plus froid au sommet.
     • Assurez vous que votre niveau de condition physique est adéquat pour l’ascension et d’avoir des vêtements et de l’équipement appropriés
     • Ne laissez rien derrière ; vous trouverez des poubelles et des bacs de recyclage à la base de la montagne
    • N’empruntez pas un sentier ou une pente fermée ; ne montez ou descendez que durant les heures d’ouverture de la montagne. Station destination Owl’s Head se réserve le droit de facturer des frais de 300 $ ou plus pour toute demande d’assistance en dehors des heures d’ouverture ou à l’extérieur des pistes de ski balisées et ouvertes.
     • Ne descendez que par l’une de nos pentes balisées et ouvertes et respectez en tout temps le Code de conduite en montagne . L’accès aux remontées mécaniques requiert un billet ou une passe distincte.
     • Il est obligatoire d’obtenir un accès journalier ou une passe de saison au Service à la clientèle et de signer au préalable le formulaire de reconnaissance de risque et d’acceptation de responsabilité.
     • Ne nourrissez pas les animaux.
     • Les chiens sont interdits dans les sentiers.
     • La randonnée alpine et la raquette comportent des risques inhérents à leur pratique. Vous pourriez rencontrer des motoneiges, des dameuses, de l’équipement de fabrication de neige.
• Camping et feu de camp interdit

DURANT LES HEURES D’OPÉRATION DE LA STATION (8h30 à 16h)

Les sentiers d’ascension NE SONT PAS PATROUILLÉS. Secours sur signalement seulement et prévoir des délais. Pour toute assistance, veuillez-vous adresser à un patrouilleur ou à un opérateur de remontée mécanique. Vous pouvez également vous rendre à la clinique, située dans le chalet principal. Il vous est également possible de joindre la patrouille de la station en composant le 1-800-363-3342.

EN DEHORS DES HEURES D’OPÉRATION DE LA STATION – AVANT ET APRÈS L’OUVERTURE (de 6h à 8h30 et de 16h30 à 20h30)

AUCUN SERVICE DE PATROUILLE N’EST OFFERT en dehors des heures d’opération régulières de la station de ski. En cas d’urgence, vous devez SIGNALER le 911. Vous êtes responsable de votre propre sécurité. ATTENTION : SUR LA MONTAGNE, LE RÉSEAU CELLULAIRE PEUT S’AVÉRER FAIBLE, VOIRE MÊME INEXISTANT.

Il est permis d’utiliser les pistes mentionnées ci-haut comme sentier d’ascension EN DEHORS DES HEURES D’OPÉRATIONS DÉSIGNÉES ET PERMISES.