-Vous devez respecter les heures de fréquentation des zones d’ascension et de descente en tout temps.
-Validez et respectez-les ouvertures/fermetures de pistes et sentiers d’ascension en vigueur.
-AUCUNE PRÉSENCE NE SERA TOLÉRÉE ENTRE 8h ET 8h30 ET ENTRE 20h30 ET 6h.
-Il est interdit de fréquenter les zones d’ascension en pré ou post saison, dû aux dangers que peuvent représenter les opérations de fabrication de neige, de damage et dû à l’absence d’équipes de secours sur le terrain.
-Aucun service de secours n’est disponible en dehors des heures d’opérations de remontées mécaniques. Signalez le 911 en cas d’urgence.
-Les ascensions et descentes sont permises exclusivement selon l’horaire déterminé par Owl’s Head.
-Ne montez que par les endroits désignés (validez les zones selon l’horaire) et en bordure de piste.
-Restez bien visibles et montez en file indienne, jamais côte à côte.
-En tout temps, vous devez utiliser des skis/planche d’ascension alpine munis de carres métalliques ainsi que de freins ou sangles de retenue.
-Le port de crampons et des raquettes est interdit en tout temps.
-En tout temps, il est STRICTEMENT INTERDIT de descendre dans les sentiers d’ascension ainsi que dans les pistes/sentiers fermées ou non désignées. En dehors des heures d’ouverture désignées et permises, n’empruntez que l’une des pistes désignées pour la descente. Pour votre sécurité et la sécurité de notre personnel, ne sortez pas de ces zones. Vous devez observer le Code de conduite en montagne.
-N’empruntez pas une piste ou un sentier d’ascension fermé.
-Ne laissez aucun déchet ou trace de votre passage. Soyez écoresponsable!
-Les animaux ne sont pas autorisés sur la montagne, que ce soit sur les sentiers ou les pistes, même tenus en laisse.
EN DEHORS DES HEURES D’EXPLOITATION DE LA STATION :
-Les secteurs autorisés sont non patrouillés, non sécurisés et non balisés. Les surfaces ne sont pas entretenues, et des obstacles peuvent s’y trouver. Vous pourriez rencontrer des motoneiges, des dameuses, de l’équipement de fabrication de neige, des skieurs ou des planchistes. Soyez alertes! Dans l’éventualité d’une rencontre avec un véhicule, immobilisez-vous sur le côté de la piste. Vous devez en tout temps vous assurer d’être visible en période nocturne entre 6h et 8h et entre 16h30 et 20h30 par l’utilisation d’une lumière avant blanche.
-À noter qu’une piste est fermée à toute activité lorsqu’elle est en enneigement.
-EN CAS D’URGENCE, COMPOSEZ LE 911. VOUS ÊTES RESPONSABLE DE VOTRE PROPRE SÉCURITÉ, DU SIGNALEMENT DE TOUTE URGENCE ET D’UNE ÉVENTUELLE ÉVACUATION. DES CONNAISSANCES EN PREMIERS SOINS SONT FORTEMENT RECOMMANDÉES.
Owl’s Head se réserve le droit de facturer des frais de 300$ ou plus pour toutes demandes d’assistance en dehors de ses heures d’ouverture ou à l’extérieur de ses pistes de ski balisées et ouvertes. Un délai peut-être à prévoir pour les secours suivant un signalement en dehors des heures d’opération de la station.
