owl head logo
Conditions de ski

Détails complets des conditions de ski d'aujourd'hui

Aujourd'hui, 21 janvier 2021

-11°c

Ciel Couvert

CET APRÈS MIDI -5 °c
DEMAIN -7°c

40, Chemin du Mont Owl’s Head
Mansonville (Québec) J0E 1X0 Canada

Mesures d’hygiène à suivre pour assurer la sécurité de tous et éviter la propagation du Covid-19

La saison de ski

 

L’Association des stations de ski du Québec (ASSQ) a dévoilé le 16 octobre dernier le plan d’opération des stations de ski approuvé par le gouvernement et la santé publique.

Visionner leur communiqué de presse.

Visionner le tableau qui en résume les principales recommandations.

 

Nous travaillons en ce moment à finaliser les plans d’opérations basés sur les recommandations de l’ASSQ ainsi que les zones d’alertes régionales. Il est de notre responsabilité à tous de mettre en place et d’appliquer les mesures sanitaires qui suivent.

Owl’s Head est présentement en ZONE ROUGE. Sujet à changements sans préavis.

Voir la carte des zones

SYMPTÔMES COVID-19

La collaboration de notre clientèle est essentielle pour la résolution de cette pandémie. Si vous présentez un ou des symptômes de la COVID-19, il est interdit de vous présenter à la station pour des raisons de santé et sécurité pour la clientèle et nos employés.

MESURES GÉNÉRALES

Le port du masque ou du couvre-visage couvrant le nez et la bouche est obligatoire dans les lieux publics fermés ou partiellement couverts pour les personnes de 10 ans et plus. Plus de détails ici.

Dans les files d’attente des remontées tout comme dans les remontées elles-mêmes, le port du couvre-visage couvrant le nez et la bouche est obligatoire en tout temps pour les personnes de 3 ans et plus.

Le couvre-visage peut être un cache-cou, cache-col, cagoule ou autres vêtements bien ajustés couvrant le nez et la bouche. Ce vêtement doit être constitué d’au moins 2 couches de tissu à mailles serrées et être suffisamment grand pour couvrir complètement la bouche et le nez.

Le paiement de vos transactions par carte fortement privilégié.

Le lavage des mains ou désinfection est obligatoire à l’arrivée et au départ du site.

Nous demandons à tous nos clients de laisser, entre eux, une distance de deux mètres partout sur notre site et en tout temps.

Nous demandons à nos employés et à notre clientèle d’éviter les contacts physiques (poignées de main, accolades…).

Aucun accompagnateur sur notre site ou dans les bâtiments.  Accès au site et aux infrastructures aux skieurs et planchistes uniquement.

Nous invitons également chacun à adopter de bonnes pratiques d’hygiènes, notamment en vous lavant les mains régulièrement ainsi qu’en toussant ou éternuant dans un mouchoir en papier ou dans le creux du coude.

DÉPLACEMENTS INTERRÉGIONAUX

Owl’s Head vous rappelle la directive du gouvernement qui n’encourage pas les déplacements interrégionaux, particulièrement en provenance ou en direction des zones rouges. Toutefois, ces déplacements ne sont pas interdits.

Les visiteurs doivent en tout temps respecter les mesures en place dans leur région.

Nous faisons appel à la bonne foi de tous les visiteurs skieurs et tenons à rappeler que l’effort collectif est primordial pour mettre fin à cette pandémie tout comme pour nous permettre de pratiquer notre sport préféré.

 

REMONTÉE MÉCANIQUE

En ZONE ROUGE :

1 remontée mécanique = 1 ménage

Pour les personnes seules, la distance de 2 mètres sera maintenue pour tous les types de remontées.

Les usagers de 3 ans et plus dans les files d’attente et dans les remontées mécaniques doivent porter un cache-cou couvrant le nez et la bouche. Le port de lunette de ski est recommandé.

 

En ZONE ORANGE :

L’utilisation d’une même remontée mécanique par les usagers provenant d’une même maisonnée est privilégiée, mais aussi permise pour les usagers ne résidant pas sous le même toit.

Il n’y a pas de limite de capacité d’accueil dans une même remontée, mais le 2 mètres de distance doit être respecté dans les files d’attente.

Les usagers de 3 ans et plus dans les files d’attente et dans les remontées mécaniques doivent porter un cache-cou couvrant le nez et la bouche. Le port de lunette de ski est recommandé.

CHALET DE SKI

En ZONE ROUGE :

Utilisation du chalet comme refuge seulement avec période d’utilisation restreinte.

Accès aux installations sanitaires.

Vestiaires et casiers est fermés, l’équipement devra être mis dans la voiture.  Aucun effet personnel dans le chalet.

Des mesures pour gérer les files d’attente ainsi que des sens de circulation dans le chalet seront élaborées afin de respecter la distanciation.

 

En ZONE ORANGE :

La capacité d’accueil dans le chalet de ski sera révisée afin de permettre 2 mètres de distance entre les usagers en tout temps. Les espaces assis seront donc réduits afin de se conformer aux exigences gouvernementales. Des espaces supplémentaires et des places assises à l’extérieur seront aménagés.

Des mesures pour gérer les files d’attente ainsi que des sens de circulation dans le chalet seront élaborées afin de respecter la distanciation.

On suggère fortement de mettre son équipement dans la voiture. Aucun effet personnel dans le chalet.

RESTAURANT MTN HAUS ET CAFÉTÉRIA

En ZONE ROUGE :

La cafétéria et le restaurant sont fermés.

Une casse-croûte servira un menu simple à consommer à l’extérieur. Il n’y aura pas d’espace repas aménagé, aucune consommation dans le chalet de ski.

 

En ZONE ORANGE :

Nos services de restauration pourront être en fonction. L’offre sera toutefois modifiée pour offrir un service avec le moins de contact possible et surtout en toute sécurité.

La cafétéria est ouverte. Plus de détails prochainement.

Le restaurant est ouvert pour le diner ou le souper. Une réservation en ligne est obligatoire (entre 11h et 14h30 / 18h/21h).

Plus de détails prochainement.

MTN HAUS HÔTEL

Afin d’assurer un bon fonctionnement et de respecter les mesures mises en place par le gouvernement, voici quelques points importants à respecter :

Lorsque vous entrez dans le MTN Haus hôtel, désinfectez-vous les mains et suivez les indications de circulation.

Nous vous rappelons qu’il est impératif de respecter le 2 mètres de distance en tout temps avec le personnel et les autres clients.

Entre chaque nouveau client, un nettoyage complet de la chambre et une désinfection de la salle de bain après le nettoyage est fait.

Durant votre séjour, il n’y a pas de service d’entretien des chambres afin d’éviter toute transmission potentielle.

 

ÉCOLE DE GLISSE

En ZONE ROUGE :

L’école est fermée.

Certaines précisions doivent être confirmées par la santé publique.  Plus de détails à venir.

 

En ZONE ORANGE :

L’École de glisse sera fonctionnelle. La clientèle aura donc accès aux cours de groupe ou cours privé.

Les usagers de 3 ans et plus dans les files d’attente et lors des cours doivent porter un cache-cou couvrant le nez et la bouche. Le port de lunette de ski est recommandé.

Plus de détails prochainement.

LOCATION D’ÉQUIPEMENT

Le service de location d’équipement sera offert. Le fonctionnement de celui-ci sera dévoilé prochainement pour éviter les contacts le plus possible.

Certaines conditions peuvent s’appliquer.

BILLETTERIE

Vous devez obligatoirement acheter vos billets d’accès à l’avance sur notre boutique en ligne.  Dans le cas contraire, vous pourriez vous faire refuser l’accès aux pistes si la capacité maximale est atteinte. Il s’agit de billet à date fixe.

Plus de détails prochainement.

BOUTIQUE WAX

La Boutique Wax demeure ouverte. Accès limité pour permettre la distanciation de 2 mètres. Le port du couvre-visage est obligatoire à l’intérieur (10 ans et +).

Pour connaitre tous les détails et les heures d’ouverture des Boutiques Wax à la montagne et au village, consultez le site web ou la page Facebook.

NETTOYAGE ET DÉSINFECTION DE MATÉRIEL

La station s’engage à désinfecter toutes les surfaces à contact élevé de façon régulière (poignées de porte, rampes, comptoirs, tables, chaises, etc.) de même que les surfaces et équipements extérieurs (mobilier urbain, rampes, remontées mécaniques, supports à skis, etc.).

RESTONS EN CONTACT

Abonnez-vous à notre infolettre et soyez au courant avant tout le monde des rabais, des actualités et des changements concernant la montagne Owl’s Head